Cleopatra is famous for her beauty ritual: taking baths in sour milk for smoother skin. But... does this ancient practice really work?